Tag: copies

SARATOGA, Calif., July 03, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- CapsoVision, Inc. (NASDAQ: CV), a commercial-stage medical technology company that develops advanced imaging and artificial intelligence (“AI”) technologies that are deployed in its capsule endoscopy solutions, today announced the closing of its initial public offering of 5,500,000 shares of common stock at a public offering price of $5.00 per share. The shares began trading on the Nasdaq Capital Market on July 2, 2025 under the ticker symbol “CV.”

MONTREAL, July 02, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Theratechnologies Inc. (“Theratechnologies” or the “Company”) (TSX: TH) (NASDAQ: THTX), a commercial-stage biopharmaceutical company, today announced that it has entered into a binding arrangement agreement with CB Biotechnology, LLC (the “Purchaser”), an affiliate of Future Pak, LLC (“Future Pak”), a privately held contract manufacturer, packager and distributor of pharmaceutical and nutraceutical products, whereby the Purchaser will acquire all the issued and outstanding common shares of the Company for US$3.01 per share in cash plus one contingent value right (“CVR”) per share for additional aggregate cash payments of up to US$1.19 per CVR if certain milestones as described below are achieved (the “Transaction”). The total Transaction consideration, assuming full payment of the CVRs, is US$254 million.

MONTRÉAL, 02 juill. 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Theratechnologies Inc. (« Theratechnologies » ou la « Société ») (TSX : TH) (NASDAQ : THTX), une société biopharmaceutique au stade de la commercialisation, a annoncé aujourd’hui qu’elle a conclu une convention d’arrangement contraignante avec CB Biotechnology, LLC (l’« Acquéreur »), un membre du même groupe que Future Pak, LLC (« Future Pak »), une société fermée de fabrication, de conditionnement et de distribution à façon de produits pharmaceutiques et nutraceutiques. Aux termes de la convention d’arrangement, l’Acquéreur acquerra toutes les actions ordinaires émises et en circulation de la Société pour 3,01 $ US par action en espèces, plus un droit conditionnel à la valeur (« DCV ») par action représentant des paiements supplémentaires totaux en espèces pouvant atteindre 1,19 $ US par DCV si certains jalons décrits plus en détail ci-après sont atteints (l’« Opération »). La contrepartie totale de l’Opération, en supposant le paiement intégral des DCV, se chiffre à 254 millions de dollars américains.